Крайне занятный кусочек из предисловия к хорошей книге. О богах и о том, зачем нужны истории. Писал Фрэнк МакКоннел. На русский интерпретировала я:



Как умирают боги? И когда они все же умирают, что происходит с ними дальше?

Вы, конечно, можете спросить: а как боги рождаются? Все эти три вопроса , на самом деле, грани одного и того же. В их сердце лежит общая мысль: человечество не способно жить без богов равно в той же степени, в которой мы бы не смогли убить себя, задержав дыхание.

Боги нужны нам – Тор, Зевс, Кришна, Иисус, или просто Бог – даже не затем, чтобы было кому поклоняться или приносить жертвы, они удовлетворяют потребность – именно ту, которая так сильно отличает нас от всех других живых существ – изобретать смысл жизни, ее значение, верить в то, что весь хаос и вся грязь повседневной жизни в конечном итоге куда-то ведут. В этой потребности и кроются истоки религий и… желания сочинять истории – а не одно и то же ли это? Как говорил Вольтер: если бы Бога не было, то его следовало бы выдумать.

А вот, что скажет эксперт в этой области:

«Есть лишь два мира – твой мир, мир реальный, и другие миры, миры фантастические. Такие миры – плод человеческого воображения: их реальность, или нереальность, не важны. Важен факт самого их существования. Фантастические миры дают нам альтернативу. Дают возможность ускользнуть от повседневной жизни. Дают опасность. Дают мечты и власть, дают укрытие и боль. Именно они придают смысл твоему миру. Их не существует, и поэтому, они – это все, что вообще имеет для тебя значение. Понимаешь?»

Это говорит Титания, прекрасная и могущественная Повелительница Фей из графической новеллы Нила Геймана «Books of Magic», и мне еще не удалось найти лучшего объяснения – от Платона до сэра Филиппа Сидни и Нортропа Фрая – тому, зачем нам нужны истории, зачем мы их читаем и пишем. Почему мы, как вид, являемся творцами богов. И об этом нам рассказывает богиня ИЗ романа...