Начался Джеймс Джойс "Улисс"...
черт, жаль не оригинал, конечно. Но у меня ликуют чисто все профессиональные чувства...