Наверное, это банально, но для меня это стало одной из самых красивых историй любви. Вроде надо описать, что к чему, но про это произведение даже не знаю, что говорить – это просто легенда...
Во-первых, стиль повествования, в котором все выразил, собравший произведение по кусочкам Жозеф Бедье, очень легок и приятен. Оторваться просто нельзя. Было бы время, я прочла бы в течение дня, но затянулось на пару))) Ты книгу поглощаешь просто безумными семимильными шагами.
Во-вторых, обилие происшествий, обилие знакомых мотивов (убей дракона, получишь принцессу; любовное зелье) и все искусно переплетено и все неизмеримо важно для последствий. Своим множественным переплетением очень напоминает про «Пионовый фонарь».
В-третьих, я не фанат историй о любви. Зачем вздыхать о красотах чужих любовей?) Я прагматична. Но здесь грех не вздохнуть… и грех не посочувствовать главным героям.
«Тристан и Изольда» - это то, что бы я давала читать вместо злых сказок тем, кто хочет прочесть настоящую сказку.
«Добрые люди, славные труверы былых времен сказывали эту повесть для всех тех, кто любил, не для других. Они шлют через меня вам привет, всем тем, кто томится и счастлив, кто обижен любовью и кто жаждет ее, кто радостен и кто тоскует, всем любящим. Пусть найдут они здесь утешение в непостоянстве и несправедливости, в досадах и невзгодах, во всех страданиях любви»