Сколько бы ни видели и ни читали мы интерпретаций легенды про О-Иву, сейчас, возможно, я посмотрела одну из самых красивых и интересных. Называется чудо - 忠臣蔵外伝 四谷怪談 Chushingura Gaiden: Yotsuya Kaidan, при этом почему-то еще и обретшее название английское Crest of Betrayal на русский переведенное как Пик Предательства. Из самого длинного японского названия выясняется и еще одна особенность этого фильма - это удивительное слияние двух классических японских мотивов - Тюсингура и Йотсуя кайдан - легенды о 47 ронинах и кайдана о О-Иве. Да, именно это меня и смущало - зачем это соединять? Но как красиво у сценариста получилось это объединение... как будто и не было отдельных легенд.


Такие популярные мотивы нет смысла описывать... увлекающиеся японской культурой вряд ли не узнают имён Иэмона Тамии и О-Ивы, а также истории о мести ронинов Асано князю Кира.

А если нет - то на эту тему можно найти много-много всего в интернете.

Фильм поразил своей эмоциональной составляющей... честно признаюсь, от сцен Иэмона и О-Ивы иногда мурашки по коже бежали - уж слишком из Коити Сато статный ронин, и уж слишком красива Такаока Саки...

Поразила и музыка, японская и европейская одновременно - это странно для такого фильма, но там действительно звучала кое-где европейская классика (да, вы не ослышались...), а потом всё успешно разбавляла бива и традиционные танцы (ах, как хороши два ронина в парадных кимоно с веерами, изображающие двух братьев в танце...).

Картинка
тоже радовала - О-Умэ здесь по-настоящему страшна... то есть, нет, она писаная красавица, наверное, с её белой кожей, красными губами и красивым кимоно, но для меня она как призрак из кайдана. А её танец... у меня уже от ужаса мурашки бежали... Как рисовалась, так и умерла - такому существу надо только умирать. Вся семья О-Умэ напоминала мне уже покойников вплоть до того самого момента, как Иэмон лишает их жизни... мне кажется, интересный подход.

Ах да... был и момент, направивший мысли к "мужской любви", все отлично понимают о чём я... очень интересный момент.

Время я зря точно не потратила! Это определенно фильм на твёрдую пятерку, ту, которая 5 из 5!