Переводим текст:
I was riding ahead of Emily, when she shouted…
В нормальном переводе будет так: Я ехал впереди Эмили, когда она закричала…
Дашуля переводит: Я ехал на Эмили, когда она закричала…
Вся группа угорала))))
Включая и директрису, которая ведёт у нас английский.